"Ahora, los temas que comentan los jóvenes son el dinero, lo que uno gana o pierde, las prendas de vestir, el sexo. Da pena...Estos nuevos valores, ¿no serán debidos a que la sociedad moderna se ha vuelto amante de la ostentación y aprecia el dinero sobre todas las cosas?" (Yamamoto Tsunetomo en Hagakure, 1716).