"Nosotros los japoneses hemos heredado dos culturas completamente diferentes...Es un gran privilegio del que los occidentales no participan...pero, al mismo tiempo, impone una grave responsabilidad sobre nuestros hombros: sentar las bases de pensamiento para un mundo en formación, para un nuevo mundo aunado más allá de las diferencias de Oriente y Occidente" (Nishitani Keiji).